{"id":8551,"date":"2022-04-26T15:49:19","date_gmt":"2022-04-26T06:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/xavier.vizensoft.com\/wp\/francais\/?page_id=8551"},"modified":"2025-05-22T14:35:41","modified_gmt":"2025-05-22T05:35:41","slug":"cursus","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/?page_id=8551","title":{"rendered":"Cursus_\u00c9quivalence des niveaux scolaires"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8551\" class=\"elementor elementor-8551\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c9165a elementor-section-full_width elementor-section-stretched sub_visual elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9c9165a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-668ab90\" data-id=\"668ab90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4b0261 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4b0261\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.5 - 03-02-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00c9DAGOGIE<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552c058 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"552c058\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"sub_path\">\n    <a class=\"home\" href=\"\/wp\/francais\/\">\n        <img src=\"\/image\/sub_visual_home_btn.png\"\/>\n    <\/a>\n    <div class=\"depth01\">\n        <p>P\u00c9DAGOGIE<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"depth02\">\n        <p>Cursus<\/p>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c8f12d9 tab_contents elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c8f12d9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d2ee3a\" data-id=\"4d2ee3a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38848b7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"38848b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"sub_tab grid3\">\n    <ul>\n        <li class=\"on\"><a href=\"\/wp\/francais\/?page_id=8551\"><span>\u00c9quivalence des niveaux scolaires<\/span><\/a><\/li>\n        <li><a href=\"\/wp\/francais\/?page_id=8751\"><span>Sp\u00e9cificit\u00e9s du cursus<\/span><\/a><\/li>\n        <li><a href=\"\/wp\/francais\/?page_id=8750\"><span>Actions p\u00e9dagogiques annuelles<\/span><\/a><\/li>\n    <\/ul>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-90e331c sub_contents elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"90e331c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-273c851\" data-id=\"273c851\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06737b6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"06737b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"tab_content curriculum_tab01\">\r\n    <div class=\"sub_tit\">\r\n        <h3>\u00c9quivalence des niveaux scolaires<\/h3>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"table_layout01 type01\">\r\n        <table>\r\n            <colgroup>\r\n                <col width=\"13.6%\"\/>\r\n                <col width=\"9.6%\"\/>\r\n                <col width=\"10%\"\/>\r\n                <col width=\"7.1%\"\/>\r\n                <col width=\"10.7%\"\/>\r\n                <col width=\"13.9%\"\/>\r\n                <col width=\"10.6%\"\/>\r\n                <col width=\"13.9%\"\/>\r\n                <col width=\"10.6%\"\/>\r\n            <\/colgroup>\r\n            <thead>\r\n                <tr>\r\n                    <th><\/th>\r\n                    <th class=\"bd_type01\" colspan=\"4\"> Fran\u00e7ais \/ \ud504\ub791\uc2a4 \/ French<\/th>\r\n                    <th class=\"bd_type01\" colspan=\"2\">Cor\u00e9en \/ \ud55c\uad6d \/ Korean<\/th>\r\n                    <th class=\"bd_type01\" colspan=\"2\">Am\u00e9ricain \/ \ubbf8\uad6d \/ American<\/th>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/thead>\r\n            <tbody>\r\n                <tr class=\"sub_head\">\r\n                    <th rowspan=\"10\">Secondaire \/ <br\/>\r\n                    \uc911\ub4f1\uad50\uc721 \/ <br\/>\r\n                    Secondary<\/th>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">\u00c2ge<\/td>\r\n                    <td><\/td>\r\n                    <td>Cycle<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">Classe<\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\"><\/td>\r\n                    <td class=\"type02\"><\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\"><\/td>\r\n                    <td class=\"type02\"><\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">Examen<\/td>\r\n                    <td colspan=\"3\">Dipl\u00f4me du Baccalaur\u00e9at \ubc14\uce7c\ub85c\ub808\uc544<\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\"><\/td>\r\n                    <td><\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\"><\/td>\r\n                    <td><\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">17 ~ 18<\/td>\r\n                    <td colspan=\"2\" rowspan=\"3\">Lyc\u00e9e<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">Terminale<\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\" rowspan=\"3\">\uace0\ub4f1\ud559\uad50<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\uace03<\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\" rowspan=\"5\">High school<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">12th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">16 ~ 17<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">1<sup>re<\/sup><\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\uace02<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">11th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">15 ~ 16<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">2nde<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\uace01<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">10th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">Examen<\/td>\r\n                    <td colspan=\"3\">Dipl\u00f4me National du Brevet (DNB) \ube0c\ub974\ubca0<\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\"><\/td>\r\n                    <td><\/td>\r\n                    <td><\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">14 ~ 15<\/td>\r\n                    <td rowspan=\"4\">Coll\u00e8ge<\/td>\r\n                    <td rowspan=\"3\">Cycle 4<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">3<sup>e<\/sup><\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\" rowspan=\"3\">\uc911\ud559\uad50<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\uc9113<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">9th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">13 ~ 14<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">4<sup>e<\/sup><\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\uc9112<\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\" rowspan=\"3\">Middle school<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">8th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">12 ~ 13<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">5<sup>e<\/sup><\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\uc9111<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">7th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">11 ~ 12<\/td>\r\n                    <td rowspan=\"3\">Cycle 3<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">6<sup>e<\/sup><\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\" rowspan=\"6\">\ucd08\ub4f1\ud559\uad50<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\ucd086<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">6th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <th rowspan=\"8\">Primaire \/ <br\/>\r\n                    \ucd08\ub4f1\uad50\uc721 \/ <br\/>\r\n                    Primary<\/th>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">10 ~ 11<\/td>\r\n                    <td rowspan=\"5\">\u00c9l\u00e9mentaire<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">CM2<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\ucd085<\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\" rowspan=\"5\">Elementary<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">5th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">9 ~ 10<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">CM1<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\ucd084<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">4th<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">8 ~ 9<\/td>\r\n                    <td rowspan=\"3\">Cycle 2<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">CE2<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\ucd083<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">3rd<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">7 ~ 8<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">CE1<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\ucd082<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">2nd<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">6 ~ 7<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">CP<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">\ucd081<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">1st<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">5<\/td>\r\n                    <td rowspan=\"3\">Maternelle<\/td>\r\n                    <td rowspan=\"3\">Cycle 1<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">GS<\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\" rowspan=\"3\">\uc720\uce58\uc6d0<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\" rowspan=\"3\"><\/td>\r\n                    <td class=\"bd_type01\" rowspan=\"3\">Pre-school<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\" rowspan=\"3\"><\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">4<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">MS<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td class=\"bd_type01\">3<\/td>\r\n                    <td class=\"type02\">PS<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/tbody>\r\n        <\/table>\r\n    <\/div>\r\n    <dl>\r\n    \t<dt>Cycle 1<\/dt>\r\n    \t<dd>: le cycle des apprentissages premiers : maternelle \/ \uccab \ud559\uc2b5 \uae30\uac04 : \ud504\ub9ac\uc2a4\ucfe8 \/ The first learning cycle : preschool<\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl>\r\n    \t<dt>Cycle 2<\/dt>\r\n    \t<dd>: le cycle des apprentissages fondamentaux \/ \uae30\ucd08 \ud559\uc2b5 \uae30\uac04 \/ The fundamental learning cycle<\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl>\r\n    \t<dt>Cycle 3<\/dt>\r\n    \t<dd>: le cycle de consolidation \/ \uac15\ud654 \uae30\uac04 \/ The consolidating cycle<\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n    <dl>\r\n    \t<dt>Cycle 4<\/dt>\r\n    \t<dd>: le cycle des approfondissements \/ \uc2ec\ud654 \ud559\uc2b5 \uae30\uac04 \/ The deepening cycle<\/dd>\r\n    <\/dl>\r\n<\/div>\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00c9DAGOGIE P\u00c9DAGOGIE Cursus \u00c9quivalence des niveaux scolaires Sp\u00e9cificit\u00e9s du cursus Actions p\u00e9dagogiques annuelles \u00c9quivalence des niveaux scolaires Fran\u00e7ais \/ \ud504\ub791\uc2a4 \/ French Cor\u00e9en \/ \ud55c\uad6d \/ Korean Am\u00e9ricain \/ \ubbf8\uad6d \/ American Secondaire \/ \uc911\ub4f1\uad50\uc721 \/ Secondary \u00c2ge Cycle Classe Examen Dipl\u00f4me du Baccalaur\u00e9at \ubc14\uce7c\ub85c\ub808\uc544 17 ~ 18 Lyc\u00e9e Terminale \uace0\ub4f1\ud559\uad50 \uace03 High school 12th 16 ~ 17 1re \uace02 11th 15 ~ 16 2nde \uace01 10th Examen Dipl\u00f4me National du Brevet (DNB) \ube0c\ub974\ubca0 14 ~ 15 Coll\u00e8ge Cycle 4 3e \uc911\ud559\uad50 \uc9113 9th 13 ~ 14 4e \uc9112 Middle school 8th 12 ~ 13 5e \uc9111 7th 11 ~ 12 Cycle 3 6e \ucd08\ub4f1\ud559\uad50 \ucd086 6th Primaire \/ \ucd08\ub4f1\uad50\uc721 \/ Primary 10 ~ 11 \u00c9l\u00e9mentaire CM2 \ucd085 Elementary 5th 9 ~ 10 CM1 \ucd084 4th 8 ~ 9 Cycle 2 CE2 \ucd083 3rd 7 ~ 8 CE1 \ucd082 2nd 6 ~ 7 CP \ucd081 1st 5 Maternelle Cycle 1 GS \uc720\uce58\uc6d0 Pre-school 4 MS 3 PS Cycle 1 : le cycle des apprentissages premiers : maternelle \/ \uccab \ud559\uc2b5 \uae30\uac04 : \ud504\ub9ac\uc2a4\ucfe8 \/ The first learning cycle : preschool Cycle 2 : le cycle des apprentissages fondamentaux \/ \uae30\ucd08 \ud559\uc2b5 \uae30\uac04 \/ The fundamental learning cycle Cycle 3 : le cycle de consolidation \/ \uac15\ud654 \uae30\uac04 \/ The consolidating cycle Cycle 4 : le cycle des approfondissements \/ \uc2ec\ud654 \ud559\uc2b5 \uae30\uac04 \/ The deepening cycle<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8551"}],"collection":[{"href":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8551"}],"version-history":[{"count":44,"href":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10088,"href":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8551\/revisions\/10088"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xavier.sc.kr\/wp\/francais\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}